Miramont de Guyenne : 11ème Festival ABRACADA'SONS



Lac du Saut du Loup – Chapiteau Space Circus
VENDREDI 10 JUIN

19H30 : THOS HENLEY (folk pop / Paris)
20H30 : CRANE ANGELS (chorale pop / Bordeaux)
21H15 : LAETITIA SHERIFF (rock / Rennes)
22H00 : BLAKE WORRELL from Puppetmastaz (hip hop / USA)
23H00 : MONTGOMERY (rock indie / Rennes)
23H45 : WATCHA CLAN (world fusion / Marseille)
01H00 : GaBLé (pop folk electro bidouille hip hop / Caen)
02H00 : FUMUJ (rock electro hip hop / Tours)
03H30 : DJ POIRIER & MC BOOGAT (electropical / Montréal)

SAMEDI 11 JUIN

dès 18H00 : LA BÔCA (samba de Rio – Bateria Occitania)
Rassemblement 5 Batucadas (50 musiciens)
19H30 : ARLT (folk chanson / Paris)
20H15 : SAMARABALOUF (swing jazz manouche / Amiens)
21H30 : LE PRINCE MIIAOU (pop indie rock / Jonzac)
22H30 : RAOUL PETITE (rock français reggae groove / PACA)
23H45 : BURNING HEADS (punk rock hardcore / Orléans)
00H45 : BEAT TORRENT (electro turntablism / Nantes - Paris)
02H15 : DJ VADIM & PUGZ (hip hop soul / Russie - UK)
03H30 : SOUTH CENTRAL (electro / UK)

Buvettes, restauration et stands sur place
Un espace camping sera accessible aux festivaliers gratuitement près du site !
TARIFS
Vendredi : 17 € sur place / 15 € location & adh. Staccato
Samedi : 18 € sur place / 16 € location & adh. Staccato
PASS 2 jours : 32 € sur place / 30 € en location
gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés de leurs parents !

POINTS DE VENTE
Réseau Fnac, Carrefour, Géant, Hyper U, Intermarché 0 892 68 36 22 (0,34 min) http://www.fnac.com/ et points de vente habituels : Office de Tourisme (Miramont), Crêperie Chez Loulou (Miramont), Buffet de la Gare (Marmande), Café de la Paix (Duras), Le Rocksane (Bergerac), Le Florida (Agen)
RENSEIGNEMENTS
Infoline : Office de Tourisme de Miramont de Guyenne
Tél. : 05 53 93 38 94 / e-mail : office.tourisme.miramont@wanadoo.fr

ACCÈS
Le Lac du Saut du Loup se situe à la sortie de Miramont de Guyenne, D227, en direction de Fumel

Saint Avit : LES INSOLITES

La Communauté de Communes du Pays de Trec et Gupie,
la commune de Saint Avit et Staccato présentent

Vendredi 27 mai

21h00 - Eglise

LES INSOLITES

Sophie CLAVEL - Harpiste

Premier prix de harpe du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.
Master of music de la Juilliard School of Music de New-York City.
Ses professeurs sont Lily Laskine et Odette Le Dentu. Suivent 3 années au CNSMP dans la classe de Jacqueline Borot, dont la première passée avec le soutien de Germaine Lorenzini.
Sophie CLAVEL devient pendant 4 ans, principale harpe du Taipei City Symphony Orchestra (TCSO) puis principale harpe du Taipei Sinfonietta et Philharmonic Orchestra (TSPO) pendant 17 ans. En parallèle, elle enseigne dans les plus grandes universités de Taiwan, notamment l’Université des Arts de Taipei durant 21 ans. Elle participe également à des récitals, des concerts de musique de chambre et effectue des apparitions en soliste dans les concertos pour harpe et orchestre avec le TCSO et le TSPO. Elle est fréquemment invitée à se joindre à de nombreux groupes de musique de chambre.
Elle donne aussi des masters classes en Corée et au Japon et participe régulièrement à des stages musicaux. Chargée des relations publiques du congrès mondial de la harpe depuis 1999, Sophie CLAVEL assume une participation active dans le monde de la harpe.
En 2006, dès son retour en France Sophie CLAVEL crée l’Association Harpe en Périgord. Elle dirige une classe de harpe installée dans l’école de musique de Bergerac.

Christine REGLAT - Accordéoniste

C’est à l’âge de 10 ans que Christine REGLAT commence l’étude de l’accordéon avec André MOUTAUD professeur à Bourges.
En 1968, elle entre à l’Ecole Nationale de Musique de Bourges pour terminer ses études de solfège et d’harmonie. Parallèlement, toujours à l’Ecole Nationale de Musique de Bourges, elle suit des cours de piano pendant 6 ans.
En 1974, Christine REGLAT obtient un 1er prix de solfège fin d’études (équivalent à une licence pour l’Education Nationale). Dans le même temps, Christine REGLAT participe à différents concours d’accordéon et en 1970, obtient le 1er prix d’excellence en demi-finale régionale à Nevers puis en 1971, un 1er accessit lors de la finale de la coupe de France de l’UNAF à Paris (Union Nationale des Accordéonistes de France).
De 1974 à 1982, elle a dispensé des cours particuliers de solfège, accordéon et piano tout en pratiquant assidûment l’accordéon lors de diverses manifestations festives. De 1982 à 2007, Christine REGLAT enseigne la musique dans l’Education Nationale à Issoudun (36).
En 2007, elle s’installe dans la région de Bergerac. Elle enseigne le solfège, l’accordéon et le piano par des cours particuliers dispensés soit à Bergerac Music, soit à domicile.

Le duo LES INSOLITES

En septembre 2008, l’accordéoniste Christine REGLAT décide de prendre des cours de harpe sous la houlette de Sophie CLAVEL. C’est dans ce contexte qu’au bout de quelques semaines les deux musiciennes décident de créer ce duo, à priori assez atypique.
Qualifié d’original ou d’insolite, ce duo suscite d’abord un brin de curiosité puis il est très vite apprécié et maintenant sollicité. Comme il n’existe pas de partitions spécifiques à ce genre d’ensemble, Sophie CLAVEL et Christine REGLAT effectuent elles-mêmes toutes les adaptations nécessaires à leur besoin. Le programme est composé d’œuvres variées, classiques ou baroques.

Entrée : 10€ / 8€ adh. Staccato / gratuit - de 12 ans
Rens. et réservation au 05 53 83 05 02

Saint Barthélémy d'Agenais : Soirée théatre avec CAFI de Vladia Merlet

SOIREE ANNULEE ! VEUILLEZ NOUS EN EXCUSER. MERCI

La Communauté de Communes du Pays de Trec et Gupie

la Commune de St Barthélémy d'Agenais et Staccato présentent

Samedi 20 mai

Centre Culturel Intercommunal

CAFI de Vladia Merlet

Cie Par les temps qui courent

crédit photo : Fabrice Lépissier

C.A.R.I., une histoire de silence..., un devoir de mémoire !
De 1945 à 1954, la France de la IVème République mène, en Indochine, une lutte acharnée contre la République Démocratique du Viet Nam, personnifiée par son Président Ho Chi Minh. Combat pour la liberté pour certains, sale guerre pour d'autres... C'est la défaite et le départ des troupes française. En 1956, les rapatriés liés du temps de la présence coloniale à des français par des relations diverses, familiales, administratives, commerciales, affectives arrivent sur le territoire métropolitain. Ils sont de différentes origines : européennes, d'une part, et indochinoises ou eurasiennes, c'est-à-dire, fruits d'unions entre Européens et Asiatiques, d'autre part. Cette population, de nationalité française, comprend surtout des vietnamiens, des Cambodgiens, des Laotiens et un petit nombre d'Indiens des Comptoirs (Pondichéry) établis au Viet Nam et au Cambodge. Si certains ont pu organiser leur départ, pour beaucoup, la fuite précipitée oblige à tout abandonner. Ceux qui n'ont pas de familles en métropole sont pris en charge par l'Administration et c’est ainsi qu’au printemps 1160 personnes, dont 740 enfants, arrivent ainsi au camp du Moulin du Lot…

CAFI, de Vladia Merlet, une histoire de Français d’Indochine...
En avril 1956, Louise, 9 ans, fait escale avec sa famille au C.A.R.I: Centre d'Accueil des Rapatriés d'Indochine, en Lot et Garonne. 50 ans après, sa mère vit encore dans cet ancien camp militaire. C'est sa vie au Viet Nam qu'elle nous raconte, son arrivée à Sainte Livrade sur Lot et son adaptation à la France : "Sainte Livrade, Sainte Livrade, je me demande bien à quelle sainte on va nous livrer? C'est bientôt le bout du voyage. J'ai hâte de découvrir ma nouvelle maison, mon nouveau chez moi. Prochain virage, j'ouvre les yeux sur une pancarte: C.A.R.I.; puis en plus petit, Centre d'Accueil des Rapatriés d'Indochine. La pancarte est collée à la vitre avant du bus. C'est donc nous les rapatriés d'Indochine ? Mais qu'est-ce que ça veut dire: RA-PA-TRIES ?".

Pour écrire ce texte, je me suis inspirée des témoignages de ces Français d'Indochine. J'ai essayé de coller au plus près à leurs réalités. Les prénoms, ont été choisis au hasard: Louise n'existe pas mais elle existe en chaque enfant du CAFI (Centre d’Accueil des Français d’Indochine) ! Jouer CAFI, au moment où la réhabilitation du camp est entamée, c'est faire entendre ce que les habitants du camp pensent tout bas et qu'ils ne disent qu'à demi-mot. C'est un témoignage contre l'oubli, l'indifférence et l'injustice: un hommage, je l'espère, à leur combat pour la dignité !

L’auteur et interprète, Vladia MERLET, qui se lance dans l’écriture, donne vie avec subtilité et une émotion toute particulière à de multiples personnages, exhale bruits et odeurs et libère Louise de ses maux qui rejoignent la malle au passé si troublé… David CABIAC, orchestre et magnifie en live ce superbe texte, le jeu d’acteur, dans une ambiance sonore originale. La mise en scène reflet d’un travail collectif au sein de la Cie Par les temps qui courent, la création lumière toute en nuance et sensibilité de Joël COUPE ont reçu tout le soutien professionnel et attentif de Georges BIGOT (Théâtre du Soleil, Le Petit Théâtre, les Chantiers de Blaye..).

Lavergne : Festival CIRKéZIK 3 / demi-finale tremplin AQUIL'TOUR 47



Staccato présente La Scène Musique

Demi-finale Tremplin AQUIL'TOUR 47

14h30
CODE K
pop indie electro – Agen
JEAN'S COMPAGNIE
rock français - Fongrave
MONKEY WAY
ska rock fusion - Villeneuve sur Lot
www.myspace.com/mokeyway 
 17h30
DETRITUS & THE DESTROYERS
punk rock - Fumel
DEBORAH CHARLEMOINE
chanson française - Miramont de Guyenne
19h00
NOSYBÈ
pop indie electro – Agen
www.myspace.com/nosybeWORLDMUSIC

Le lauréat, de ce tremplin 100% Lot et Garonne, jouera le 28 mai
au ROCKSANE à Bergerac en compagnie des lauréats
des templins de la Gironde et de la Dordogne.
Le vainqueur gagnera une tournée en région
avec pas moins de 7 dates au programme.

Entrée gratuite
Rens.: 05 53 83 05 02 (Staccato)
ou 05 53 94 49 21 (Com.Com Pays de Lauzun)

Caubon Saint Sauveur : ARAT KILO



La Communaté de Communes du Pays du Trec et Gupie

La Commune de Caubon St Sauveur et Staccato présentent


SAMEDI 7 MAI - Salle des Fêtes - 21h00




ARAT KILO


www.myspace/aratkilozik




L’Ethiopie fascine depuis longtemps les mondes de la musique. Bien sûr, on connaît le rastafarisme mystique de Marcus Garvey injectée dans les gènes du reggae jamaïcain.


La musique d’ARAT KILO prend une autre trajectoire (Kilomètre 4, le nom d’un faubourg d’Addis-Abeba), en s’aventurant sur le terrain de l’Ethio-jazz et l’Ethio groove. Oui, ARAT KILO est fasciné par cette période très spéciale de la musique éthiopienne, au point d’en faire le cœur de leur répertoire.


Tout commence en 2008 quand un noyau de jeunes musiciens parisiens des galaxies world et funk se découvrent un amour commun pour cette singulière nébuleuse Ethiopiques, la tranche de vie d'un monde d'une époque très ciblée (1967 / 74) et d'une sorte de capitale excentrée de l'Afrique, Addis Abeba, siège de l'Organisation de l'Unité Africaine. Cette pêche miraculeuse mêlant soul, orient, Afrique noire, jazz, distillée sous forme de collection discographique par Francis Falceto, en a halluciné du monde, d'Elvis Costello à Oliver Stone. Un groove venu de nulle part qui a tôt fait de réunir cinq jeunes musiciens. Ils mettent en commun leurs compétences, recherches, compositions.


Un premier disque, artisanal, en 2009, l’ébauche d’un territoire en friche doublé d’un acte de naissance, des concerts qui resserrent la cohésion du quintet et qui ciblent cette Ethio Jazz french style, volontairement instrumental.


Enfin, voici l’opus qui va les projeter dans la cour des grands, A night in Abyssinia pulsation groovy avec échappées lancinantes, jusqu’aux confins du langoureux, aux reflets cuivrés pas si loin du Blue Note période sixties : le répertoire mêle compositions originales dans l’esprit de cet Ethio Jazz avec reprises de thèmes locaux seventies, notamment de Tiahoun Géssèssé, grande figure du cru. Et trois guests de choc dont deux voix : d’une part le facétieux rappeur canadien Socalled, sorti de son yiddishland, de l’autre une éblouissante ballade chantée en bambara par la Malienne Rokia Traoré qui nous emmène haut dans la stratosphère. Enfin, le vibraphone du vétéran Mulatu Astatqé, père (et mercenaire !) de ce jazz à l’Ethiopienne.


Avec ARAT KILO, on n’est pas dans l’orthodoxie, les garçons n’hésitent pas à flirter avec le reggae et à frayer avec le dub atmosphérique, histoire de dater à 2011 cet album. Ajoutez-y une prise de son et un mixage à la hauteur de leurs ambitions (Big up Benoît Thuault) : nous voilà embarqués avec Camille, Michael, Fabien, Samuel et Arnold pour une... Nuit en Abyssinie. Et plus si affinités. Rémy Kolpa Kopoul - Radio Nova


Rens. & réservation au 05 53 83 05 02


Entrée : 10€ / 8€ adh. /gratuit - de 12 ans

Miramont de Guyenne : THE LAST KILLERS, MASSEY FERGUSOUND SYSTEM

Vendredi 6 mai


22, Bd Jules Ferry


MIRAMONT DE GUYENNE




THE LAST KILLERS



(garage rock – Italie)



www.myspace.com/thelastkillers



MASSEY FERGUSOUND SYSTEM
(rock ruraleur – St Etienne de Fougères – 47)



www.myspace.com/masseyfergusoundsystem







Actuellement en tournée dans l’hexagone, les The Last Killers sont inspirés par la tradition du rock’n’roll garage et par des groupes légendaires comme les Fuzztones, Jon Spencer ou Eels. Mené par les 2 membres fondateurs, Theo Espanda (guitare fuzz et voix) et Dany Bajo (basse), le combo a accueilli 2 nouveaux membres depuis 2009, le batteur El Mao, et Mr Lamarge (guitare, harmonica, orgue et maracas). Leur dernier album est paru en décembre 2010 mais c’est bien entendu sur scène que le groupe donne le meilleur de lui-même. A grand coup de guitare dans les vox, de fuzz, de farfisa, harmonica ou maracas, les Last Killers offrent un show haut en couleur où le twist est toujours au rendez-vous !




La première partie sera assurée par les lot-et-garonnais du Massey Fergusound System (M.F.S). Outre sa maniabilité, ce qui caractérise le mieux le M.F.S c’est sa motorisation : basse, batterie, guitare, claviers, M.A.O, chants... Une fois le moteur en marche, il s’en échappe une douce mélopée syncopée qui va du punk-rock à la valse, des Ramones à Bourvil ! L’équipe technique chargée du bon fonctionnement de cet engin se compose de 5 mécano-musiciens, forts d’une expérience scénique acquise chez des marques concurrentes (mais néanmoins amies), aujourd’hui toutes tombées dans l’oubli. Au-delà des performances sonores, le M.F.S est avant tout porteur d’un message. La firme visant une carrière internationale, ils chantent en français, occitan, espagnol, italien. Inspirés comme il se doit par leur culture rurale, leurs textes, parfois rageurs, souvent sarcastiques, traitent des sujets d’actualité et des travers de nos contemporains.


Ouverture des portes : 21h (concert sous chapiteau)


Entrée : 6€ / 4€ adh.